Python Type Hinting: Subclass not compatible with generic